Las importaciones de hojas de cálculo a menudo fallan porque el archivo no se divide de la forma esperada por el sistema de destino. Un archivo puede llamarse CSV pero usar pestañas. Otra exportación puede utilizar punto y coma debido a la configuración regional. Una muestra pegada puede parecer alineada en una hoja de cálculo, pero colapsar en una columna cuando se analiza con el delimitador incorrecto.
Esa es la diferencia práctica detrás de los problemas de delimitador TSV vs CSV. La pregunta importante no es sólo qué dice la extensión del archivo. Así es como se separan realmente las filas. El Validador CSV de Converty ayuda detectando delimitadores y mostrando una vista previa analizada antes de que el sistema de importación se convierta en el primer lugar donde descubra el problema.
CSV y TSV son formatos basados en delimitadores
CSV normalmente significa valores separados por comas. TSV significa valores separados por tabulaciones. Ambos almacenan filas como texto y separan campos con un delimitador.
El problema es que las exportaciones reales no siempre están claramente etiquetadas. Una hoja de cálculo puede guardar un archivo con comas, tabulaciones o punto y coma según la ruta de exportación y la configuración regional. Un sistema que asume comas puede interpretar erróneamente un archivo separado por tabulaciones como un campo amplio. Un sistema que asume pestañas puede no poder dividir filas separadas por comas.
Los problemas del delimitador parecen problemas de datos
Cuando el delimitador es incorrecto, todo lo que sigue parece roto:
- los encabezados aparecen como una columna combinada
- las longitudes de las filas no coinciden
- los campos cambian a las columnas incorrectas
- Parece que faltan las columnas requeridas.
- las importaciones informan errores de validación confusos
Puede que el archivo no esté mal. Es posible que simplemente se haya analizado con el separador incorrecto.
Inspeccionar la vista previa analizada antes de importar
El flujo de trabajo más seguro es inspeccionar la estructura antes de cargarla o importarla.
- Abra el Validador CSV.
- Pegue las filas o cargue el archivo.
- Revise el delimitador detectado.
- Confirme que la fila del encabezado se divida en las columnas esperadas.
- Verifique la vista previa analizada con la hoja de cálculo fuente.
- Corrija la expectativa de exportación o delimitador antes de enviar el archivo en sentido descendente.
Esto mantiene la depuración del delimitador cerca del archivo en lugar de dentro del sistema de destino.
La validación del encabezado depende de la validación del delimitador
Los problemas de la fila de encabezado y los problemas de delimitador están conectados. Si el delimitador es incorrecto, no se puede confiar en la fila del encabezado. Una advertencia de columna duplicada o faltante puede ser un problema real en el encabezado o puede ser una señal de que el analizador nunca dividió la fila correctamente.
Para obtener orientación específica sobre el encabezado, lea Cómo validar una fila de encabezado CSV antes de importar. Para conocer el flujo de trabajo del delimitador más amplio, lea Cómo solucionar problemas del delimitador CSV antes de una importación.
Abra el Validador CSV antes de importar una exportación de hoja de cálculo cuando TSV, CSV, punto y coma o filas pegadas no utilicen el delimitador que espera su sistema de destino.
